quinta-feira, abril 24, 2008

Tudo verde / Alles grün


Heute war ich mal wieder auf dem Elisabethmarkt und habe dieses "Grünzeugs" gekauft. Schaut doch zum Anbeißen aus, oder?

Auflösung:
links= Bärlauch
Mitte= Mönchsbart
rechts= Portulak
************************************************************************************************************************
Hoje fui outra vez ao Elisabethmarkt e comprei estas "coisas verdes". Não dá vontade de comer??? E será que sabem o que é que é?????

Aqui vai:
esquerda= em espanhol é ajo de oso e em latim: Allium ursinum; em português não encontrei nome nenhum - talvez alho selvagem ou alho de urso; as folhas cheiram e sabem bastante a alho.
meio= barrilha, que já apresentei aqui.
direito= agrião - é da mesma família da beldroega.

13 comentários:

lamiacucina disse...

Bärlauch, ist das rechte nun Rapunzel oder Seerosen und das in der Mitte kenne ich auch nicht. :-)

Bolli disse...

Bärlauch, Schnittlauch?.....

Jetzt bin ich gespannt, was Du daraus machst!

Miss Slim disse...

Adoro tudo o que é verde:)

Bjo:)

Fabrícia disse...

Curiosa para saber...
Bjs.

Dinha disse...

Hummmm,
Uma dessas folhas parecem muito com agrião????

Luciana Macêdo disse...

Não faço a menor idéia. Eu e os verdes não somos muito intímos.
Bjs!

rosa disse...

Bärlauch - Mönchsbart - Portulak? Na, wieviele hab ich richtig? ;)

Nysa disse...

@lamiacucina: na das in der mitte solltest du kennen und das ganz rechts sind keine seerosen :-)@rosa: du bist die checkerin :-))))) gratuliere!!!!

Cris disse...

Eu tenho mania de pegar tudo que é diferente, você também pelo jeito gosta de novidades. Este agrião, você perguntou se é de terra ou água? :-) Bjs!

Nysa disse...

@cris: sim gosto de experimentar coisas novas :-) é da terra, porquê??? beijocas

rosa disse...

Yeah, ha, ich Checkerin ;)

Portulak schmeckt köstlich, hab ich mir in Berlin immer auf dem Türkenmarkt gekauft, und mir von einer netten Türkenmama auch ihr Rezept geben lassen: Mit fettem Joghurt, viel Knoblauch und Zitrone anmachen.

Vor allem interessant, dass es am Elisabethmarkt diesen bei Robert immer so supertoll ausschauenden Mönchsbart gibt. Wo denn genau? Sobald ich (in ein paar Wochen dann) wieder Zeit hab, fahr ich da auf jeden Fall mal hin, und kauf mir welchen.

Julia Valsecchi disse...

OI passei por aqui para retribuir a visita lá no blog ,,, e amei fada do chocolate ,,,, beijos e obrigada

Nani do Paulo disse...

Amo ciosinhas fresquinhas e verdinhas assim.